French translation for "original jurisdiction"

première instance (premier tribunal à traiter de l'affaire)

Related Translations:

jurisdiction:  n. juridiction, pouvoir du juge, de celui qui a le droit de juger; ressort, territoire où le juge a le pouvoir de juger; autorité

original:  n. original (d'un tableau, d'une facture), modèle, prototypeadj. original, authentique

inherent jurisdiction:  juridiction inhérente, juridiction propre (droit)

exclusive jurisdiction:  juridiction exclusive (droit)

foreign jurisdiction:  juridiction extérieure

material jurisdiction:  juridiction objective (juridiction d'un tribunal pour juger un certain cas)

jurisdiction authority:  autorité juridique (tribunal, organisme aux pouvoirs juridiques), ressort

appellate jurisdiction:  juridiction d'appel (terme juridique)

rabbinical jurisdiction:  juridiction rabbanique (procès dirigés par des juges religieux suivant les règles religieuses)

local jurisdiction:  juridiction locale (autorité de tribunal à juger des affaires qui ont eu lieu dans un endroit particulier)

Similar Words：

"original equipment manufacturer" French translation, "original excuse" French translation, "original family" French translation, "original form" French translation, "original idea" French translation, "original sin" French translation, "original solution" French translation, "original thinking" French translation, "original version" French translation, "original work" French translation